keskiviikko 26. maaliskuuta 2014

Sammakot

Musikaalinen Osmankääpä sammakko perhe. Tai ainakin tytär Lilja on. Äiti Lydia on kova tekemään töitä. Isä Waltteri ei tekisi mielellään mitään muuta, kuin istuisi onkimassa. Liljan paras ystävä on Siiri Harmaja

Musical Osmankääpä (bulrush) frog family. Or at least the daughter of Lily is. Her mother Lydia is proud and hard worker. Father Waltteri would not do willingly anything else but sit with fishing. Lydia´s best friend is Siiri Harmaja.

maanantai 3. helmikuuta 2014

Norsut

Norsuja. Eivät ole suosikkini pikkaraisista, mutta niitäkin on kertynyt yhteensä 6. Lapset, vanhemmat ja iso-vanhemmat(tai muita sukulaisia).


Elephants. Are not my favorite Forest Families, but I have those 6 in total. Children, parents and grandparents (or other relatives).

keskiviikko 8. tammikuuta 2014

Jänikset osa 2

Puetut jänikset eli Harmajan perhe. Järjestyksessä vasemmalta oikealle: kaksoset Monika ja Silva Harmaja, äiti Saima Harmaja, Siiri Harmaja ja kaksoset Samuel ja Maisa Harmaja.


Hare Group nro. 2

Dressed rabbits, or Harmaja family. From left to right: twins Monika and Silva  Harmaja, mother Saima Harmaja, Siiri Harmaja and twins Samuel and Maisa Harmaja.

sunnuntai 5. tammikuuta 2014

Jänikset osa 1

Jänikset. Kuten kuvasta näkyy, osa jäniksistäni on hieman kärsineitä. Jalka paketissa olevalta puuttui vasemman jalan kantapää, kun ostin sen. Lisäksi toisella aikuisella jäniksellä on seisomavaikeuksia.


Hare Group nr.1

Hares. As you can see, part of the Hares are slightly affected. Hare with his leg in a cast is missing the heel of the left foot when I bought it.
In addition, another adult rabbits has standing difficulties.

keskiviikko 1. tammikuuta 2014

Hyvää Uutta Vuotta!

Hyvää Uutta Vuotta! Happy New Year! ¡Feliz Año Nuevo! नया साल मुबारक हो! 明けましておめでとうございます! 新年快樂Feliz Ano Novo! Bonne Année! Frohes Neues Jahr!


perjantai 20. joulukuuta 2013

Karhut osa 2

Lisää karhuja. Tosin vaatteet päällä. Edessä seisova, kammottavassa vihreässä kaavussa seisova nalle on Pastori Matias Mettälä ja keskellä, takarivissä ovat hää putiikin pitäjät.



Bear Group nr.2


More bears. However, with clothes on. In front of a standing, horrible green garb is a teddy bear Pastor Matias Mettälä and in the middle, in the back row are the wedding boutique keepers.

Karhut osa 1

Tässä on suurin Pikkaraisten ryhmäni: Karhut. En itse oikein juurikaan välitä näistä, mutta kun karhuja on tullut eniten vastaan täällä Suomessa. Taidan jossain vaiheessa harventaa joukkoa ja myydä muutaman kerrallaan näistä joskus tulevaisuudessa.


Bear Group nr. 1

This is the largest group of my Forest Families: Bears. I actually do not really much care about these, but the bears have become the most widely received here in Finland. I think I will at some point reduce the frequency of the set and sell a few of these at a time in the future.